Un proyecto de:

Logo Grupo Iniciativas Logo COCEMFE Asturias

Cofinanciado por:

Logo Fundación ONCE

Un pueblo catalán hace sus fiestas accesibles para su único vecino sordo

El 30 de Julio se celebró en Gualba (Barcelona) la noche de las brujas, pero este año con una diferencia ya que esta vez Elvin López un niño de la localidad de 11 años sordo, ha podido disfrutar de la fiesta por 1º vez en su vida, debido a que el ayuntamiento contrato intérpretes de lengua de signos que tradujeron los cuentos como la obra de teatro que se llevó acabo esa noche en la que disfrutaron de la fiesta 1.500 personas, entre los que se comprobó cómo Elvin no era el único con ese problema, ya que en la localidad se encontraba 20 niños sordos que por fin se sentían incluidos en una fiesta.

La familia de Elvin vive  en Hospitalet pero llevan más de 3 años pasando los fines de semana y vacaciones en Gualba, porque allí la vida es más fácil para su hijo, ya que cuenta con más apoyo y se puede comunicar tanto en lengua de signo como en lenguaje oral ya que tiene pequeños restos auditivos, por lo que algunas palabras sí que oye y algunas frases puede pronunciar, y como es un pueblo pequeño y él es el niño todos hacen lo posible por comunicarse con él de alguna manera y puede salir solo a comprar el pan, hacer recados o simplemente a jugar sin encontrarse ninguna barrera, ya que es uno más en el pueblo, hecho que no pueden decir lo  mismo en Hospitalet donde viven, ya que está a ser ciudad nadie se comunica con él a no ser que le conozcan muy bien, y se encuentran con muchísimas barreras de accesibilidad que hacen que se les cierre puertas al niño.

Para ello se trabajó activamente desde la plataforma Volem Signar i Escoltar junto a la asociación cultural 12+1 y su alcalde Marc Uriacha, el cual explico junto a la madre del niño que la fiesta arranco por la tarde con un mercadillo de artesanía, comida y productos esotéricos, continuo con cuentacuentos en los que había una persona encargada de ir traduciendo la historia al lenguaje de signos para que así lo pudiera disfrutar Elvin, aunque luego se comprobó que 20 niños más también lo agradecieron, continuo con varios talleres infantiles en los cuales también participaron sin problemas, a continuación se realizaron varios espectáculos callejeros de Gigantes y cabezudos, para acabar con la obra teatral de la leyenda local  de Las Brujas de Gorge Negre, la cual continuo estando adaptada a ellos, al finalizar los menos que no sabían donde meterse de lo ilusionados que estaban, se subieron al escenario para dar la gracia al pueblo por haberles tenido en cuenta, especialmente hablo Elvin junto a su madre  una traductora de lengua de signos, mientras los asistentes estaban emocionados de lo agradecidos que era estos niños, que se llevaron un fuerte agitación de manos  al aire simulando los aplausos.

Aunque el alcalde también recordó que el año pasado ya se pensó en ellos, cuando se contrató a su madre como traductora de la obra de teatro que se llevó a cabo, y este año hizo la labro acompañada de la asociación 12+1 que defienden que los niños sordos deben tener las mismas oportunidades que los oyentes, por lo que acordaron con el ayuntamiento que ellos se encargaría de traducir todo lo que fuera necesario para este colectivo, pero eso si el ayuntamiento les tendría que facilitar antes los textos de los cuentos, la obra, etc., que eso no hubo ningún problema, obteniendo así un resultado increíble.

Por lo que Marc Uriacha tiene claro que repetirán la experiencia y subraya que «Es una vía que hemos abierto y en todo lo que se pueda y sea factible, la exploraremos y ampliaremos»

Mientras que la plataforma Volem Signar y Escoltar que es la encargada de organizar las fiestas de la localidad, tienen claro que lo de este año no debe de ser una excepción, de echo han trabajado en la creación de una campaña que luche por la inclusión de este colectivo, en la cual han participado 12 niños sordos, ya que era realizar el videoclip de Les Mans de Irene  de Pep López, luchando así para que estos niños tengan una educación inclusiva e infancia  feliz, aunque saben que les queda mucho trabajo por delante,  ya que en Barcelona están reconocidos más de 1.580 niños con esta problemática, de los cuales solo 80 reciben una educación con un traductor en lenguaje de signos para todas las asignaturas del colegio, el cual solo existe en Barcelona el Tres Pins, ya que es el único centro educativo donde las asignaturas las dan todas tanto el lengua oral  para los niños oyentes como en lengua de signos para los que así lo necesiten, ya que ellos luchan por crear una sociedad inclusiva y no separatista, pero sin embargo está en peligro de extinción, ya que al sistema educativo le sale más rentables la opción de otros centros en los cuales solo hay interpretes para la mitad de las asignaturas y en bachiller y ciclos formativos solo garantizan la accesibilidad de las clases en algo menos de la mitad, como si al crecer de repente el niño se hiciera oyente de repente.

 

lengua signos barcelona

 

 

Sobre patricia

Visita también

lista con los cursos a impartir por Capacity Formación

Capacity Formación lanza en octubre cursos gratuitos para personas con discapacidad gracias al apoyo de Orona

La plataforma e-learning impulsada por COCEMFE Asturias y su CEE Grupo Iniciativas ha conseguido con el apoyo de la multinacional española Orona abrir una convocatoria de parte de sus cursos durante el próximo mes de octubre.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Uso de cookies

discapzine.es utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies